English | français | தமிழகத் தமிழ் | ஈழத் தமிழ் |
architect | l'architecte | கட்டடக் கலைஞர் | |
le village | ஊர் - uur, கிராமம் | ||
hamlet | le hameau | சிற்றூர் - chi(t)rruur | |
mayor | le maire | மாநகராட்சி மன்றத் தலைவர் |
|
downtown | le centre-ville | பட்டிணத்தின் தொழிற்பகுதி |
|
street | la rue | தெரு , வீதி - viiti | |
le temple | கோவில் - koovil, கோயில் - kooyil |
||
church | l'église | திருச்சபை | |
la synagogue | யூதர் திருக்கோயில் | ||
mosque | la mosquée | மசூதி | |
tower | la tour | கோபுரம் - koopuram | |
palace | le palais | அரண்மனை | |
hotel | l'hôtel | விடுதி | |
le restaurant | உணவகம் | ||
cook, "chef" | le cuisinier | சமையற்காரர் | |
waiter | le serveur | உணவு விடுதி மேசைப் பணியாள் |
|
coffee house | le café, bar | குளம்பியகம் | |
school | l'école | பள்ளி, பள்ளிக்கூடம் - paLLi, paLLikkūDam | |
university | l'université | பல்கலைக்கழகம் | |
professor | le professeur | பேராசிரியர் | |
teacher | l'enseignant | ஆசிரியர் | |
[male] student [female] |
l'étudiant l'étudiante |
மாணவன் - māNavan மாணவி |
|
lesson | la leçon | பாடம் - pādam | |
book | le livre | புத்தகம் - puttagam | |
newspaper | le journal | நாளிதழ் , நாளேடு - nāleetu |
|
library | la bibliothèque | நூலகம் - nūlagam | |
bookshop, bookstore | la librairie | புத்தகக் கடை | |
shop store |
la boutique le magasin |
கடை | |
bazaar | le bazar | கடைத்தெரு | |
market | le marché | சந்தை - chantai | |
merchant | le marchand | வியாபாரி - viyāpāri | |
bakery | la boulangerie | ரொட்டிக் கடை | |
baker | le boulanger | ரொட்டி செய்பவர் | |
hairdresser barber |
le coiffeur le barbier |
முடி வெட்டுபவர் | |
theater | le théâtre | அரங்கு | |
cinema | le cinéma | சினிமா | |
movie | le film | படம் - paDam | |
museum | le musée | அருங்காட்சியகம் | |
bank | la banque | வங்கி | |
credit card | la carte bancaire | கடன் அட்டை | |
cheque, check | le chèque | காசோலை | |
coin | la pièce | காசு - kāsu | |
cash | l'argent liquide | ரொக்கம் - rokkam | |
money | l'argent | பணம் - paNam | |
rupee | la roupie | ரூபாய் - ruupāy | |
brothel | le bordel | விலைமாதர் இல்லம் | |
prostitute | la prostituée | விலைமாதர் | |
policeman | le policier | காவலர் | |
police | " | காவல் | |
police station | le commissariat | காவல் நிலையம் | |
prison, jail prisoner |
la prison le prisonnier |
சிறைச்சாலை - chirai கைதி - kaiti |
|
graveyard, cemetery | le cimetière | இடுகாடு |