தமிழ் | English | français |
மணி என்ன ? | What time is it? | Quelle heure est-il ? |
கடிகாரம் - kadikāram கைக்கடிகாரம் - keïkkadikāram |
clock (wrist)watch |
l'horloge la montre |
மணி - maNi | hour | l'heure |
மணித்துளி | la minute | |
நொடி | second | la seconde |
இப்பொழுது | now | maintenant |
காலை - kāleï | morning | le matin, la matinée |
மதியம் | midday, noon | midi |
பிற்பகல் pirpagal | afternoon | l'après-midi |
நாள் - nāl | day | le jour |
பகல் | daytime | la journée |
மாலை - māleï | evening | le soir, la soirée |
இரவு | night | la nuit |
சாமம் | midnight | minuit |
முந்தைய நாள் | day before yesterday | avant-hier |
நேற்று - nērru | yesterday | hier |
இன்று - inru | today | aujourd'hui |
நாளை - nāLeï | tomorrow | demain |
நாளை மறு நாள் | day after tomorrow | après-demain |
வாரம் - vāram | week | la semaine |
வார இறுதி | weekend | la fin de semaine |
விடுமுறை | holidays, vacation | les vacances |
மாதம் - mādam | month | le mois |
காலம் | season | la saison |
ஆண்டு āNDu | year | l'an, l'année |
புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துகள் ! | Happy new year! | Bonne année ! |
பிறந்த நாள் piranda nāL | birthday, anniversary | anniversaire |
பிறந்தநாள் நல்வாழ்த்துகள் | Happy birthday! | Joyeux anniversaire ! |
கிறிஸ்துமஸ் நல்வாழ்த்துகள் | Merry Christmas! | Joyeux Noël ! |
அன்பளிப்பு - anpalippu | gift | le cadeau |
நாட்காட்டி | calendar | le calendrier |
நூற்றாண்டு | century | le siècle |
ஆயிரம் ஆண்டு காலம் | millennium | le millénaire |
தமிழ் | English | français |
முன் - mun | before | avant |
பிறகு - piragu | after | après |
இப்போது - ippōdu | now | maintenant |