| தமிழ் | English | français |
| யார் - yār ? | Who? | Qui ? |
| என்ன ? | What? | Quoi ? |
| எந்த - enda ? எது - edu ? |
Which? | Quel ? |
| எப்படி - eppaDi ? | How? | Comment ? |
| எவ்வளவு - evvaLavu ? எத்தனை - ettaneï ? |
How much? How many? |
Combien ? |
| எங்கே - engee ? | Where? | Où ? |
| இங்கே - ingee | here | ici |
| அங்கே - angee | there | là, là-bas |
| எப்பொழுது ? | When? | Quand ? |
| ஏன் - een ? | Why? | Pourquoi ? |
| ஏனெனில் | Because | Parce que |
| பதில் | the answer, the reply | la réponse |